за Христос

Дечица, последно време е; и както сте чули, че идва Антихрист, така и сега са се явили много антихристи; от това знаем, че е последно време.

Слушай 1Йоан 2:18
1Йоан 2:18

Препратки:

Йоан 21:5;
2Тимотей 3:1; Евреи 1:2; 1Петрово 1:5,20; 2Петрово 3:3; Юда 1:18;
1Йоан 4:3; Матей 24:5,11,24; Марко 13:6,21,22; Деяния 20:29,30; 2Солунци 2:3-12; 1Тимотей 4:1-3; 2Тимотей 3:1-6; 2Тимотей 4:3,4; 2Петрово 2:1;
1Йоан 2:22; 1Йоан 4:3; 2Йоан 1:7;
1Тимотей 4:1; 2Тимотей 3:1;

Други преводи на 1Йоан 2:18:

Предпазване от антихристи
Дечица, последно време е; защото, както сте чули, че идва Антихрист, и понеже сега има много антихристи, от това знаем, че е последно време.
/ББД 2005/
Деца, краят е близо. Нали чухте, че ще дойде антихристът? Сега се появиха много антихристи и по това познаваме, че краят е близо.
/Съвременен превод 2004/
Деца, последно време е; защото, както сте чули, че идва Антихрист, и понеже сега има много антихристи, от това знаем, че е последно време.
/Библейско общество 2000/
Дечица, последно време е; защото както сте чули, че иде Антихрист, и понеже сега има много антихристи, от това знаем, че е последно време.
/Протестантски 1940/
Деца, последно време е. И както сте слушали, че иде антихрист, и сега са се появили вече много антихристи: от това и познаваме, че е последно време.
/Православен/
Деца, последно време е; и както сте чули че Антихрист иде, и сега има много антихристи. От това познаваме че е последно време.
/Цариградски/
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
/KJV/