за Христос

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

Слушай 1Йоан 1:6
1Йоан 1:6

Препратки:

1Йоан 1:8,10; 1Йоан 2:4; 1Йоан 4:20; Матей 7:22; Яков 2:14,16,18; Откровение 3:17,18;
1Йоан 1:3; Псалми 5:4-6; Псалми 94:20; 2Коринтяни 6:14-16;
1Йоан 2:9-11; Псалми 82:5; Притчи 2:13; Притчи 4:18,19; Йоан 3:19,20; Йоан 11:10; Йоан 12:35,46;
1Йоан 1:10; 1Йоан 4:20; Йоан 8:44,45; 1Тимотей 4:2;
Йоан 3:21;

Други преводи на 1Йоан 1:6:

Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не действаме според истината.
/ББД 2005/
Ако казваме, че имаме общение с Бога, но продължаваме да живеем в тъмнината, значи сме лъжци и не следваме истината.
/Съвременен превод 2004/
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не вършим истината.
/Верен 2002/
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не действаме според истината.
/Библейско общество 2000/
Ако речем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не действуваме според истината.
/Протестантски 1940/
Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, ние лъжем и не постъпваме по истината;
/Православен/
Ако речем че имаме съобщение с него, а ходим в тъмнина, лъжем, и не вършим истината.
/Цариградски/