за Христос

Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

Слушай Яков 5:19
Яков 5:19

Препратки:

Псалми 119:21,118; Притчи 19:27; Исая 3:12; 1Тимотей 6:10,21; 2Тимотей 2:18; 2Петрово 3:17; Юда 1:11;
Яков 5:20; Езекил 34:4,16; Матей 18:15; Лука 22:32; Галатяни 6:1; Евреи 12:12,13; Юда 1:22,23;

Други преводи на Яков 5:19:

Братя мои, ако някой от вас бъде отклонен от истината и един го обърне,
/ББД 2005/
Братя и сестри, ако някой се отклони от истината и друг му помогне да се върне,
/Съвременен превод 2004/
Братя мои, ако някой от вас се отклони от истината и един го обърне,
/Верен 2002/
Братя мои, ако някой от вас се заблуди от истината и един го обърне,
/Библейско общество 2000/
Братя мои, ако някой от вас се {В изданието от 1938 г. "се" липсва.} заблуди от истината, и един го обърне,
/Протестантски 1940/
Ако някой между вас, братя, се отклони от истината, и друг го обърне,
/Православен/
Братие, ако заблуди от помежду ви некой от истината, и го обърне некой,
/Цариградски/