за Христос

For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Слушай Яков 3:2
Яков 3:2

Препратки:

3Царе 8:46; 2Летописи 6:36; Притчи 20:9; Еклесиаст 7:20; Исая 64:6; Римляни 3:10; Римляни 7:21; Галатяни 3:22; Галатяни 5:17; 1Йоан 1:8-10;
Яков 3:5,6; Яков 1:26; Псалми 34:13; Притчи 13:3; 1Петрово 3:10;
Яков 1:4; Матей 12:37; Колосяни 1:28; Колосяни 4:12; Евреи 13:21; 1Петрово 5:10;
1Коринтяни 9:27;

Други преводи на Яков 3:2:

Защото ние всички в много неща грешим; а който не греши в говорене, той е съвършен мъж, способен да обуздае и цялото тяло.
/ББД 2005/
Всички ние често грешим. Ако човек е безгрешен в говоренето, значи е съвършен и умее да владее цялото си тяло.
/Съвременен превод 2004/
Защото ние всички грешим в много неща; а който не греши в говорене, той е съвършен мъж, способен да обуздае и цялото тяло.
/Верен 2002/
Защото ние всички в много неща грешим; а който не греши в говорене, той е съвършен мъж, способен да обуздае и цялото тяло.
/Библейско общество 2000/
Защото ние всички в много неща грешим; а който не греши в говорене, той е съвършен мъж, способен да обуздае и цялото тяло.
/Протестантски 1940/
защото ние всинца много грешим. Който не греши с дума, той е съвършен човек, мощен да обуздае и цялото тяло.
/Православен/
защото всинца в много грешим. Който не греши в слово, той е съвършен мъж, възможен да обуздае и всичкото тело.
/Цариградски/