за Христос

Но ако гледате на лице, грях правите, и от закона се осъждате като престъпници.

Слушай Яков 2:9
Яков 2:9

Препратки:

Яков 2:1-4; Левит 19:15;
Йоан 8:9,46; Йоан 16:8; 1Коринтяни 14:24; Юда 1:15;
Римляни 3:20; Римляни 7:7-13; Галатяни 2:19; 1Йоан 3:4;

Други преводи на Яков 2:9:

Но ако гледате на лице, грях правите и от закона се осъждате като престъпници.
/ББД 2005/
Но ако проявите пристрастие, извършвате грях и сте осъдени като закононарушители,
/Съвременен превод 2004/
Но ако гледате на лице, грях правите и се осъждате от закона като престъпници.
/Верен 2002/
Но ако гледате на лице, грях правите и от закона се осъждате като престъпници.
/Библейско общество 2000/
Но, ако гледате на лице, грях правите, и законът ви изобличава като престъпници.
/Православен/
Но ако гледате на лице грех струвате, и от закона както престъпници се изобличавате.
/Цариградски/
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
/KJV/