за Христос

А вие презряхте сиромаха. Нали богатите ви угнетяват и те ви влачат по съдилища?

Слушай Яков 2:6
Яков 2:6

Препратки:

Яков 2:3; Псалми 14:6; Притчи 14:31; Притчи 17:5; Еклесиаст 9:15,16; Исая 53:3; Йоан 8:49; 1Коринтяни 11:22;
Яков 5:4; Йов 20:19; Псалми 10:2,8,10,14; Псалми 12:5; Притчи 22:16; Еклесиаст 5:8; Исая 3:14,15; Амос 2:6,7; Амос 4:1; Амос 5:11; Амос 8:4-6; Михей 6:11,12; Авакум 3:14; Захария 7:10;
Яков 5:6; 3Царе 21:11-13; Деяния 4:1-3,26-28; Деяния 5:17,18,26,27; Деяния 13:50; Деяния 16:19,20; Деяния 17:6; Деяния 18:12;

Други преводи на Яков 2:6:

А вие унижавате бедняка! Нали богатите са тези, които ви потискат и ви влачат по съдилищата?
/Съвременен превод 2004/
А вие презряхте бедняка. Нали богатите ви угнетяват и нали те ви влачат по съдилищата?
/Верен 2002/
А вие презряхте бедняка. Нали богатите ви угнетяват и те ви влачат по съдилища?
/Библейско общество 2000/
А вие опозорихте сиромаха. Нали богатите ви угнетяват и сами ви влачат по съдилища?
/Протестантски 1940/
А вие презряхте сиромаха. Нали богатите ви притесняват и нали те ви влачат по съдилища?
/Православен/
А вие обезчестихте сиромаха. Не са ли богатите които ви угнетяват? и не влачат ли ви те по съдовища?
/Цариградски/
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
/KJV/