за Христос

Защото, както тялото без духа е мъртво, така и вярата без дела е мъртва.

Слушай Яков 2:26
Яков 2:26

Препратки:

Йов 34:14,15; Псалми 104:29; Псалми 146:4; Еклесиаст 12:7; Исая 2:22; Лука 23:46; Деяния 7:59,60;
Яков 2:14,17,20;

Други преводи на Яков 2:26:

Защото както тялото, отделено от духа, е мъртво, така и вярата, отделена от дела, е мъртва.
/ББД 2005/
Както тялото е мъртво без дух, така и вярата е мъртва без дела.
/Съвременен превод 2004/
Защото както тялото, отделено от духа, е мъртво, така и вярата, отделена от дела, е мъртва.
/Библейско общество 2000/
Защото, както тялото отделено от духа е мъртво, така и вярата отделена от дела е мъртва.
/Протестантски 1940/
Защото, както тялото без дух е мъртво, тъй и вярата без дела е мъртва.
/Православен/
Защото както телото без дух е мъртво, така и верата без дела е мъртва.
/Цариградски/
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
/KJV/