за Христос

Вяра и дела
Каква полза, братя мои, ако някой казва, че има вяра, а няма дела? Може ли такава вяра да го спаси?

Слушай Яков 2:14
Яков 2:14

Препратки:

Яков 2:16; Еремия 7:8; Римляни 2:25; 1Коринтяни 13:3; 1Тимотей 4:8; Евреи 13:9;
Яков 2:18,26; Яков 1:22-25; Матей 5:20; Матей 7:21-23,26,27; Лука 6:49; Деяния 8:13,21; Деяния 15:9; 1Коринтяни 13:2; 1Коринтяни 16:22; Галатяни 5:6,13; 1Солунци 1:3; 1Тимотей 1:5; Тит 1:16; Тит 3:8; Евреи 11:7,8,17; 2Петрово 1:5; 1Йоан 5:4,5;
1Коринтяни 15:2; Ефесяни 2:8-10;

Други преводи на Яков 2:14:

Каква е ползата, братя и сестри, ако някой каже, че има вяра, но няма дела? Ще го спаси ли тази вяра?
/Съвременен превод 2004/
Каква полза, братя мои, ако някой казва, че има вяра, а няма дела? Може ли вярата му да го спаси?
/Верен 2002/
Каква полза, братя мои, ако някой казва, че има вяра, а няма дела? Може ли такава вяра да го спаси?
/Библейско общество 2000/
Каква полза, братя мои, ако някой казва, че има вяра, а няма дела? Може ли такава вяра да го спаси?
/Протестантски 1940/
Каква полза, братя мои, ако някой казва, че имал вяра, а дела няма? Може ли го спаси вярата?
/Православен/
Коя полза, братие мои, ако казва некой че има вера, а дела нема? Да ли може верата да го спаси?
/Цариградски/
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
/KJV/