за Христос

Ако ли някои от вас е оскуден от мъдрост, да проси от Бога който дава богато на всички и не укорява, и ще му се даде.

Слушай Яков 1:5
Яков 1:5

Препратки:

Изход 31:3,6; Изход 36:1-4; 3Царе 3:7-9,11,12; Йов 28:12-28; Притчи 3:5-7; Притчи 9:4-6; Еремия 1:6,7; 2Коринтяни 2:16;
Яков 1:17; Яков 3:17; Яков 5:16; 1Летописи 22:12; 2Летописи 1:10; Притчи 2:3-6; Исая 55:6,7; Еремия 29:12; Еремия 29:13; Даниил 2:18-22; Матей 7:7-11; Лука 11:9-13; Йоан 4:10; Йоан 14:13; Йоан 15:7; Йоан 16:23,24; 1Йоан 3:22; 1Йоан 5:14,15;
Матей 11:20; Марко 16:14; Лука 15:20-22;

Други преводи на Яков 1:5:

Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена.
/ББД 2005/
Ако пък на някого липсва мъдрост, да поиска от Бога, който щедро дава на всички и никого не порицава, и той ще му я даде.
/Съвременен превод 2004/
Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, който дава на всички щедро и без да упреква, и ще му се даде.
/Верен 2002/
Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена.
/Библейско общество 2000/
Но ако някому от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро без да укорява, и ще му се даде.
/Протестантски 1940/
Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, - и ще му се даде.
/Православен/
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
/KJV/