за Христос

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

Слушай Яков 1:14
Яков 1:14

Препратки:

Яков 4:1,2; Битие 6:5; Битие 8:21; Исус Навиев 7:21-24; 2Царе 11:2,3; 3Царе 21:2-4; Йов 31:9; Йов 31:27; Притчи 4:23; Исая 44:20; Осия 13:9; Матей 5:28; Матей 15:18,20; Марко 7:21; Марко 7:22; Римляни 7:11,13; Ефесяни 4:22; Евреи 3:13;

Други преводи на Яков 1:14:

А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст;
/ББД 2005/
От собственото си желание всеки е изкушен, повлечен, подмамен.
/Съвременен превод 2004/
А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст;
/Верен 2002/
А който бива изкушаван, бива завличан и подлъгван от собствената си страст;
/Библейско общество 2000/
А който се изкушава, се завлича и подлъгва от собствената си страст;
/Протестантски 1940/
но всеки се изкушава, увличан и примамван от собствената си похот;
/Православен/
а всеки се изкушава като се завлича и подлъгва от собствената си похот.
/Цариградски/