за Христос

Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призваните, възлюбени от Бога Отец и пазени в Исус Христос:

Слушай Юда 1:1
Юда 1:1

Препратки:

Матей 10:3; Марко 3:18; Лука 6:16; Йоан 14:22; Деяния 1:13;
Йоан 12:26; Деяния 27:23; Римляни 1:1; Римляни 6:22; Римляни 16:18; Яков 1:1; 2Петрово 1:1;
Йоан 15:16; Йоан 17:17,19; Деяния 20:32; 1Коринтяни 1:2; 1Коринтяни 6:11; Ефесяни 5:26; 1Солунци 5:23; 1Петрово 1:2;
Йоан 6:39; Йоан 10:28-30; Йоан 17:11,12,15; 2Тимотей 4:18; 1Петрово 1:5;
Римляни 8:30; Римляни 9:24; 1Солунци 2:12; 2Солунци 2:13,14; 2Тимотей 1:9; Евреи 3:1; 1Петрово 2:9; 1Петрово 5:10;

Други преводи на Юда 1:1:

Против лъжеучителите
Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исус Христос:
/ББД 2005/
От Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призованите, обичани от Бог Отец и пазени за Исус Христос:
/Съвременен превод 2004/
Юда, слуга на Иисус Христос и брат на Яков, до призваните, възлюбени от Бог Отец и пазени в Иисус Христос:
/Верен 2002/
Юда, слуга Исус Христов, а брат Яковов, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исуса Христа:
/Протестантски 1940/
Иуда, раб на Иисуса Христа, а брат на Иакова - до призваните, осветени в Бога Отца и запазени от Иисуса Христа:
/Православен/
Юда, раб Исус Христов, а брат Яковов, до званите които са осветени от Бога Отца и съхранени от Исуса Христа:
/Цариградски/
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
/KJV/