за Христос

Когато облакът се вдигаше от шатъра, тогава, след това, израелтяните тръгваха; и където заставаше облакът, там израелтяните разполагаха стан.

Слушай Числа 9:17
Числа 9:17

Препратки:

Числа 10:11,33,34; Изход 40:36-38; Псалми 80:1,2; Исая 49:10; Йоан 10:3-5,9;
Изход 33:14,15; Псалми 32:8; Псалми 73:24; Йоан 10:3,4,9;

Други преводи на Числа 9:17:

И когато облакът се вдигаше от шатъра, израилевите синове тръгваха; и на мястото, където застанеше облакът, там израилевите синове разполагаха стан.
/Верен 2002/
Когато облакът се вдигаше от шатъра, тогава, след това, израелците тръгваха; и където заставаше облакът, там израелците разполагаха стан.
/Библейско общество 2000/
И когато се дигаше облакът от шатъра, тогава, след това, израилтяните тръгваха; и гдето заставаше облакът, там израилтяните разполагаха стан.
/Протестантски 1940/
И колчем облакът се дигнеше от скинията, синовете Израилеви тръгваха на път, и на мястото, дето облакът се спираше, там се разполагаха на стан синовете Израилеви.
/Православен/
И когато облакът се подигаше от скинията, тогаз Израилевите синове тръгваха; и дето заставаше облакът, там разполагаха стан Израилевите синове.
/Цариградски/
And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.
/KJV/