за Христос

Кажи на Израилевите синове и речи: Ако някой человек от вас или от родовете ви бъде нечист поради мъртво тяло, или е далеко на път, и той да направи пасхата Господу:

Слушай Числа 9:10
Числа 9:10

Препратки:

Числа 9:6,7; Римляни 15:8-19; Римляни 16:25,26; 1Коринтяни 6:9-11; Ефесяни 2:1,2,12,13; Ефесяни 3:6-9;
Матей 5:24; 1Коринтяни 11:28;

Други преводи на Числа 9:10:

Кажи на израелтяните: Ако някой човек от вас или от потомците ви бъде нечист поради мъртво тяло или е далеч на път, нека и той да направи Пасхата на Господа;
/ББД 2005/
Говори на израилевите синове и им кажи: Ако някой човек от вас или от потомството ви бъде нечист поради мъртво тяло или е далеч на път, да направи пасхата на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Кажи на израелците: Ако някой човек от вас или от потомците ви бъде нечист, поради мъртво тяло, или е далеч на път, нека и той да направи Пасхата на Господа;
/Библейско общество 2000/
Говори на израилтяните, казвайки: Ако някой човек от вас или от потомците ви бъде нечист, поради мъртво тяло, или е далеч на път, нека и той направи пасхата Господу;
/Протестантски 1940/
кажи на синовете Израилеви: ако някой от вас или от потомците ви бъде нечист от допиране до мъртво тяло, или бъде на дълъг път, и той нека направи Пасха Господня.
/Православен/
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.
/KJV/