за Христос

и за примирителна жертва - две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Авидан, сина на Гедеон.

Слушай Числа 7:35
Числа 7:35

Други преводи на Числа 7:35:

На осмия ден принесе първенецът на Манасиевите синове Гамалиил, Федасуровият син.
/ББД 2005/
и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елисама, Амиудовия син.
/Библейско общество 2000/
и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Гамалиила, Федасуровият син.
/Протестантски 1940/
На деветия ден донесе началникът на Вениаминовите синове Авидан, Гидеониев син;
/Православен/
В деветия ден принесе князът на Вениаминовите синове, Авидан Гедеониевий син.
/Цариградски/
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.
/KJV/