за Христос

от тридесет години и нагоре до петдесет години ще ги преброиш - всички, които влизат в съответната смяна, за да вършат службата на шатъра за срещане.

Слушай Числа 4:30
Числа 4:30

Препратки:

Числа 4:3,23; Псалми 110:1-7; 1Тимотей 6:11,12; 2Тимотей 2:4; 2Тимотей 4:7,8;

Други преводи на Числа 4:30:

и стълбовете на околния двор, и подложките им, и коловете им, и въжетата им, според всичките им принадлежности и цялата им служба; и да определяте по име вещите, които са длъжни да носят.
/Верен 2002/
от тридесет години и нагоре до петдесет години ще ги преброиш - всички, които влизат в отряда, за да вършат службата на шатъра за срещане.
/Библейско общество 2000/
от тридесет години и нагоре до петдесет години ще ги преброиш, всички, които влизат в отреда, за да вършат службата на шатъра за срещане.
/Протестантски 1940/
Ето какво трябва да носят те по службата си при скинията на събранието: дъските на скинията и върлините й, стълбовете й и подножките й,
/Православен/
И тези са нещата които са длъжни да носят през всичкото си слугуване в скинията на събранието: дъските на скинията, и вереите й, и стълповете й, и подложките й,
/Цариградски/
From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
/KJV/