за Христос

Заповядай на израелтяните: Когато влезете в Ханаанската земя (земята, която ще ви се падне в наследство, Ханаанската земя според границите й),

Слушай Числа 34:2
Числа 34:2

Препратки:

Числа 33:51-53; Битие 12:6,7; Битие 13:15-17; Битие 15:16-21; Битие 17:8; Второзаконие 1:7,8; Псалми 78:55; Псалми 105:11; Езекил 47:14; Деяния 17:26;
Псалми 16:5,6; Еремия 3:19; Деяния 26:18; Ефесяни 1:14,18; 1Петрово 1:3,4;

Други преводи на Числа 34:2:

Заповядай на израилевите синове и им кажи: Когато влезете в ханаанската земя - това е земята, която ще ви се падне в наследство, ханаанската земя според границите й -
/Верен 2002/
Заповядай на израелците: Когато влезете в Ханаанската земя (земята, която ще ви се падне в наследство, Ханаанската земя според границите й),
/Библейско общество 2000/
Заповядай на израилтяните като им кажеш: Когато влезете в Ханаанската земя, (земята, която ще ви се падне в наследство, Ханаанската земя според границите й),
/Протестантски 1940/
дай заповед на синовете Израилеви и им кажи: кога влезете в Ханаанската земя, то ето земята, която ще ви се падне за дял, земята Ханаанска с нейните граници:
/Православен/
Заповядай на Израилевите синове и кажи ми: Когато влезете в земята Ханаан, (тя е земята която ще ви се падне наследие, земята Ханаан с пределите си,)
/Цариградски/
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)
/KJV/