за Христос

когато Египтяните погребваха онези които Господ порази помежду им, всичките първородни, и над боговете им направи Господ съд.

Слушай Числа 33:4
Числа 33:4

Препратки:

Изход 12:29,30; Псалми 105:36;
Изход 12:12; Изход 18:11; Исая 19:1; Софоний 2:11; Откровение 12:7-9;

Други преводи на Числа 33:4:

когато египтяните погребваха всичките си първородни, които Господ беше поразил помежду им. (И над боговете им Господ извърши съд.)
/ББД 2005/
когато египтяните погребваха онези, които ГОСПОД беше поразил помежду им, всичките първородни. А и над боговете им ГОСПОД беше извършил съд.
/Верен 2002/
когато египтяните погребваха всичките си първородни, които Господ беше поразил помежду им. (И над боговете им Господ извърши съд.)
/Библейско общество 2000/
когато египтяните погребваха всичките си първородни, които Господ беше поразил помежду им. (И над боговете им Господ извърши съдби).
/Протестантски 1940/
а в това време египтяни погребваха всички първородни, които Господ порази между тях, и над боговете им Господ бе извършил съд.
/Православен/
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
/KJV/