за Христос

Но ако не искат да преминат с вас въоръжени, тогава да вземат наследство между вас в Ханаанската земя.

Слушай Числа 32:30
Числа 32:30

Препратки:

Исус Навиев 22:19;

Други преводи на Числа 32:30:

Но ако не преминат с вас въоръжени, тогава да вземат наследство между вас в ханаанската земя.
/Верен 2002/
Но ако не искат да преминат с вас въоръжени, тогава да вземат наследство между вас в Ханаанската земя.
/Библейско общество 2000/
Но ако не щат да преминат с вас въоръжени, тогава да вземат наследство между вас в Ханаанската земя.
/Протестантски 1940/
ако пък не тръгнат заедно с вас въоръжени (за война пред Господа, то изпратете пред вас имота им, жените им и добитъка им в Ханаанската земя), и те ще получат заедно с вас владение в Ханаанската земя.
/Православен/
Ако ли не щат да преминат с вас оръжени, тогаз да вземат наследие между вас в земята Ханаан.
/Цариградски/
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.
/KJV/