за Христос

И между убитите убиха и мадиамските царе: Евий, Рекем, Сур, Ур и Рева, петима мадиамски царе; убиха с меч и Валаам, Веоровия син.

Слушай Числа 31:8
Числа 31:8

Препратки:

Числа 22:4; Исус Навиев 13:21,22;
Числа 25:15,18;
Числа 22:10; Числа 24:25; Исус Навиев 13:22; Псалми 9:16; Псалми 10:2; 1Тимотей 6:9,10; 2Петрово 2:15; Юда 1:11; Откровение 2:14; Откровение 19:20;

Други преводи на Числа 31:8:

И между убитите убиха и мадиамските царе: Евий и Рекем, и Сур, и Ур, и Рева, петима мадиамски царе; убиха с меч и Валаам, сина на Веор.
/Верен 2002/
И между убитите убиха и мадиамските царе: Евий, Рекем, Сур, Ур и Рева, петима мадиамски царе; убиха с меч и Валаам, Веоровия син.
/Библейско общество 2000/
И между убитите убиха и мадиамските царе: Евия, Рекема, Сура, Ура и Рева, петима мадиамски царе; убиха с нож и Валаама Веоровия син.
/Протестантски 1940/
и заедно с убитите от тях убиха и мадиамските царе: Евия, Рекема, Цура, Хура и Рева, петима мадиамски царе; убиха с меч и Валаама, Веоров син (заедно с техните убити).
/Православен/
И наедно с убитите убиха и цариете Мадиамски, Евия, и Рекема, и Сура, и Ура, и Рева, пет царе Мадиамски; и Валаама сина Веорова убиха с нож.
/Цариградски/
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
/KJV/