за Христос

И взе Моисей и Елеазар свещеникът златото от тях, всичко в направени украшения.

Слушай Числа 31:50
Числа 31:50

Препратки:

Псалми 107:15,21,22; Псалми 116:12,17;
Изход 30:12,15,16; Левит 17:11;

Други преводи на Числа 31:50:

Затова принасяме дар на Господа, всеки каквото е намерил - златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
/ББД 2005/
И Мойсей и свещеникът Елеазар взеха златото от тях, всичко в изработени украшения.
/Верен 2002/
Затова принасяме дар на Господа, всеки каквото е намерил - златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
/Библейско общество 2000/
За това принасяме дар Господу, всеки каквото е намерил, златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
/Протестантски 1940/
И взе от тях Моисей и свещеник Елеазар златото от всички тия изделия.
/Православен/
We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
/KJV/