за Христос

От тази половина за израелтяните Моисей взе по един дял от петдесет, от хора и от животни, и ги даде на левитите, които пазеха заръчаното за Господнята скиния, както Господ заповяда на Моисей.

Слушай Числа 31:47
Числа 31:47

Препратки:

Други преводи на Числа 31:47:

Тогава началниците, които бяха над хилядите на войската, се приближиха при Мойсей, хилядниците и стотниците,
/Верен 2002/
От тази половина за израелците Моисей взе по един дял от петдесет, от хора и от животни, и ги даде на левитите, които пазеха заръчаното за Господнята скиния, както Господ заповяда на Моисей.
/Библейско общество 2000/
От тая половина за израилтяните Моисей взе по един дял от петдесет, от човеци и от животни, и ги даде на левитите, които пазеха заръчаното за Господната скиния, според както Господ заповяда на Моисея.
/Протестантски 1940/
И дойдоха при Моисея началниците на хилядите от войската, хилядниците и стотниците,
/Православен/
И приближиха при Моисея началниците които бяха над тисящите на войската, тисященачалници и стоначалници,
/Цариградски/
Even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses.
/KJV/