за Христос

Ти и свещеникът Елеазар и началниците на бащините домове от обществото пребройте плячката и пленниците, и човек и животно,

Слушай Числа 31:26
Числа 31:26

Други преводи на Числа 31:26:

Ти и свещеникът Елеазар, и началниците на бащините домове от обществото пребройте плячката и пленниците - и човек, и животно,
/ББД 2005/
и раздели плячката наполовина между тези, които водиха войната, които ходиха на бой, и цялото общество.
/Верен 2002/
Ти и свещеникът Елеазар, и началниците на бащините домове от обществото пребройте плячката и пленниците - и човек, и животно,
/Библейско общество 2000/
и раздели плячката по наполовина между ония, които воюваха, които ходиха на бой, и между цялото общество.
/Православен/
и раздели грабежа на две, между ратниците които ходиха на бойт, и между всичкото събрание;
/Цариградски/
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
/KJV/