за Христос

всичко, което може да устои на огън, прекарайте през огън и ще бъде чисто; обаче, трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко, което не може да устои на огън, прекарайте през вода.

Слушай Числа 31:23
Числа 31:23

Препратки:

Исая 43:2; Захария 13:9; Малахия 2:2,3; Матей 3:11; 1Коринтяни 3:13; 1Петрово 1:7; 1Петрово 4:12; Откровение 3:18;
Числа 8:7; Числа 19:9,17;
Левит 11:32; Левит 15:17; Ефесяни 5:26; Тит 3:5,6; 1Петрово 3:21;

Други преводи на Числа 31:23:

всичко, което може да устои на огън, да прекарате през огън и ще бъде чисто; но трябва да се очисти и с вода на нечистота; а всичко, което не може да устои на огън, да прекарате през вода.
/Верен 2002/
всичко, което може да устои на огън, прекарайте през огън и ще бъде чисто; обаче, трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко, което не може да устои на огън, прекарайте през вода.
/Библейско общество 2000/
всичко, което може да устои на огън, прекарайте през огън, и ще бъде чисто; обаче, трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко що не може да устои на огън прекарай през вода.
/Протестантски 1940/
и всичко, що минава през огън, прекарайте през огън, за да се очисти, а освен това, то трябва да се очисти и с очистителна вода; а всичко, що не минава през огън, прекарайте през вода;
/Православен/
всичко което може да влезе в огъня ще преминете през огън, и ще бъде чисто; но трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко що не влазя в огън да преминете през вода;
/Цариградски/
Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.
/KJV/