за Христос

И Мойсей преброи всички първородни между израилевите синове, както му заповяда ГОСПОД.

Слушай Числа 3:41
Числа 3:41

Препратки:

Числа 3:12,45; Числа 8:16; Числа 18:15; Изход 24:5,6; Изход 32:26-29; Матей 20:28; 1Тимотей 2:6;

Други преводи на Числа 3:41:

И да вземеш левитите за Мен (Аз съм Господ) вместо всички първородни между израелтяните и добитъка на левитите вместо всички първородни между добитъка на израелтяните.
/ББД 2005/
И да вземеш левитите за Мен (Аз съм Господ) вместо всички първородни между израелците и добитъка на левитите вместо всички първородни между добитъка на израелците.
/Библейско общество 2000/
И да вземеш левитите за Мене, (Аз съм Господ) вместо всичките първородни между израилтяните, и добитъка на левитите вместо всичките първородни между добитъка на израилтяните.
/Протестантски 1940/
И преброи Моисей, както му заповяда Господ, всички първородни от синовете Израилеви;
/Православен/
И изброи Моисей както му заповяда Господ всичките първородни от Израилевите синове.
/Цариградски/
And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.
/KJV/