за Христос

Заповядай на израелтяните, като им кажеш: Внимавайте да Ми принасяте на определеното им време Моите приноси, хляба ми за благоуханна жертва чрез огън на Мен.

Слушай Числа 28:2
Числа 28:2

Препратки:

Левит 3:11; Левит 21:6,8; Малахия 1:7,12;
Числа 15:3,7,24; Битие 8:21; Изход 29:18; Левит 1:9,13,17; Левит 3:11; Езекил 16:19; Езекил 20:41; 2Коринтяни 2:15; Ефесяни 5:2; Филипяни 4:18;
Числа 28:3, 4; Числа 28:9, 10; Числа 28:11-15; Числа 28:16-25; Числа 28:26-31; Числа 9:2,3,7,13; Изход 23:15; Псалми 81:3;

Други преводи на Числа 28:2:

Заповядай на израилевите синове и им кажи: Внимавайте да Ми принасяте на определеното им време Моите приноси, хляба Ми за жертвите Ми чрез огън, за благоухание на умилостивение за Мен.
/Верен 2002/
Заповядай на израелците, като им кажеш: Внимавайте да Ми принасяте на определеното им време Моите приноси, хляба ми за благоуханна жертва чрез огън на Мен.
/Библейско общество 2000/
Заповядай на израилтяните, като им кажеш: Внимавайте да Ми принасяте на определеното им време Моите приноси, хляба Ми за благоуханна чрез огън жертва на Мене.
/Протестантски 1940/
заповядай на синовете Израилеви и им кажи: внимавайте, щото Моите приноси, Моят хляб в жертва за Мене, за приятно Мене благоухание, да Ми се принася своевременно.
/Православен/
Заповядай на Израилевите синове и кажи им: Приносите ми, хляба ми за жъртва в ухание благовонно мене, внимайте да ми ги приносите в определеното им време.
/Цариградски/
Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savor unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
/KJV/