за Христос

Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Слушай Числа 25:11
Числа 25:11

Препратки:

Исус Навиев 7:25,26; 2Царе 21:14; Псалми 106:23; Йоан 3:36;
2Коринтяни 11:2;
Изход 22:5; Изход 34:14; Второзаконие 4:24; Второзаконие 29:20; Второзаконие 32:16,21; Исус Навиев 24:19; 3Царе 14:22; Псалми 78:58; Езекил 16:38; Наум 1:2; Софоний 1:18; Софоний 3:8; 1Коринтяни 10:22;

Други преводи на Числа 25:11:

Финеес, син на Елеазар, син на свещеника Аарон, отвърна яростта Ми от израелтяните; понеже показа ревност сред тях, подобна на Моята, така че Аз не изтребих израелтяните в ревността Си.
/ББД 2005/
Финеес, синът на Елеазар, син на свещеника Аарон, отвърна яростта Ми от израилевите синове, понеже беше ревностен сред тях с Моята ревност, така че Аз не изтребих израилевите синове в ревността Си.
/Верен 2002/
Финеес, син на Елеазар, син на свещеника Аарон, отвърна яростта Ми от израелците; понеже показа ревност сред тях, подобна на Моята, така че Аз не изтребих израелците в ревността Си.
/Библейско общество 2000/
Финеес, син на Елеазара, син на свещеника Аарона, отвърна яростта Ми от израилтяните; понеже показа ревност всред тях подобна на Моята, така щото Аз не изтребих израилтяните в ревността си.
/Протестантски 1940/
Финеес, син на Елеазара, син на свещеник Аарона, отвърна яростта Ми от синовете Израилеви, като показа измежду тях ревност за Мене, и Аз не изтребих синовете Израилеви в ревността Си.
/Православен/
Финеес синът на Елеазара, син на Аарона свещеникът, отвърна яростта ми от Израилевите синове, понеже показа всред тях ревност за мене; и аз не изтребих Израилевите синове в ревността си.
/Цариградски/