за Христос

He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Слушай Числа 24:4
Числа 24:4

Препратки:

Числа 12:6; Битие 15:12; Псалми 89:19; Даниил 8:26,27; Деяния 10:10,19; Деяния 22:17; 2Коринтяни 12:1-4;
Числа 22:31; 1Царе 19:24; Езекил 1:28; Даниил 8:17,18; Даниил 10:15,16; Откровение 1:10,17;

Други преводи на Числа 24:4:

каза онзи, който чу Божиите думи,
който видя видението от Всесилния,
който падна в изстъпление, но очите му бяха отворени:
/ББД 2005/
така заявява онзи, който чува Божиите думи, който вижда видението на Всемогъщия, който пада, но очите му са отворени:
/Верен 2002/
каза онзи, който чу Божиите думи,
който видя видението от Всесилния,
който падна в изстъпление, но очите му бяха отворени:
/Библейско общество 2000/
Каза оня, който чу Божиите думи,
Който видя видението от Всесилния,
Който падна в изстъпление, но очите му бяха отворени:
/Протестантски 1940/
говори оня, който чува думите Божии, който съзира видението на Всемогъщия; пада, но очите му са отворени;
/Православен/
Рече онзи който чу Божиите думи,
Който видя видението на Всесилнаго:
Той падна като в сън, но имаше очите си отворени:
/Цариградски/