за Христос

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, the LORD hath kept thee back from honor.

Слушай Числа 24:11
Числа 24:11

Препратки:

Числа 22:17,37;
Матей 19:28-30; Деяния 8:20; Филипяни 3:8; Евреи 11:24-26; 1Петрово 5:2,3; 2Йоан 1:8;

Други преводи на Числа 24:11:

И така, сега бягай на мястото си, казах си да те въздигна до голяма почит; но, ето, Господ те въздържа от почит.
/ББД 2005/
И сега бягай на мястото си! Казах, че ще те издигна до голяма почит, но ето, ГОСПОД те лиши от почит.
/Верен 2002/
И така, сега бягай на мястото си, казах си да те въздигна до голяма почит; но, ето, Господ те въздържа от почит.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, бягай на мястото си; рекох си да те въздигна до голяма почит; но, ето, Господ те въздържа от почит.
/Протестантски 1940/
бягай, прочее, в земята си; аз исках да те почета, но, ето, Господ те лишава от почести.
/Православен/
И сега бягай на мястото си: рекох че ще те почета с почести; но, ето, Господ те лиши от почест.
/Цариградски/