за Христос

But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

Слушай Числа 23:26
Числа 23:26

Препратки:

Числа 23:12,13; Числа 22:18,38; Числа 24:12,13; 3Царе 22:14; 2Летописи 18:13; Деяния 4:19,20; Деяния 5:29;

Други преводи на Числа 23:26:

А Валаам отговори на Валак: Не ти ли говорих: Всичко, което ми каже Господ, това ще направя?
/ББД 2005/
А Валаам в отговор каза на Валак: Не ти ли говорих, като казах: Всичко, което каже ГОСПОД, това ще направя?
/Верен 2002/
А Валаам отговори на Валак: Не ти ли говорих: Всичко, което ми каже Господ, това ще направя?
/Библейско общество 2000/
А Валаам в отговор каза на Валака: Не говорих ли ти казвайки: Всичко що ми каже Господ, това ще сторя?
/Протестантски 1940/
И отговори Валаам и каза на Валака: не казвах ли ти, че ще върша всичко, каквото ми рече Господ?
/Православен/
А Валаам отговори Валаку и рече: Не говорих ли ти и казах: Всичко което ми рече Господ, това ще направя?
/Цариградски/