за Христос

Наистина няма чародейство против Якова.
И няма врачуване против Израиля;
На времето си ще се говори за Якова
И за Израиля: Що е извършил Бог!

Слушай Числа 23:23
Числа 23:23

Препратки:

Други преводи на Числа 23:23:

Наистина няма чародейство против Яков.
И няма врачуване против Израел.
На времето си ще се говори за Яков
и за Израел: Какво е извършил Бог!
/ББД 2005/
Наистина няма заклинание против Яков и няма врачуване против Израил. На времето си ще се говори за Яков и за Израил: Какво е извършил Бог!
/Верен 2002/
Наистина няма чародейство против Яков.
И няма врачуване против Израел.
На времето си ще се говори за Яков
и за Израел: Какво е извършил Бог!
/Библейско общество 2000/
няма магьосничество у Иакова, няма чародейство у Израиля; на времето си ще кажат за Иакова, и за Израиля: ето, какво стори Бог!
/Православен/
Наистина няма чародеяние против Якова.
И няма вълхвование против Израиля:
На време ще се говори за Якова. И за Израиля: Що е направил Бог!
/Цариградски/
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
/KJV/