за Христос

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Слушай Числа 21:35
Числа 21:35

Препратки:

Второзаконие 3:3-17; Второзаконие 29:7,8; Исус Навиев 12:4-6; Исус Навиев 13:12; Псалми 135:10-12; Псалми 136:17-21; Римляни 8:37;

Други преводи на Числа 21:35:

И така, поразиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един оцелял; и завладяха земята му.
/ББД 2005/
И те разбиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един Оцелял, и завладяха земята му.
/Верен 2002/
И така, поразиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един оцелял; и завладяха земята му.
/Библейско общество 2000/
И тъй, поразиха него, синовете му и всичките му люде, догдето не му остана ни един оцелял; и завладяха земята му.
/Протестантски 1940/
И те поразиха него и синовете му и целия му народ, тъй че ни един не остана (жив); и завладяха земята му.
/Православен/
И поразиха него, и синовете му, и всичките му люде, додето му не остана ни един остатък; и завладяха земята му.
/Цариградски/