за Христос

Тогава Моисей вдигна ръката си и с жезъла си удари канарата два пъти; и потече много вода и обществото и добитъкът им пиха.

Слушай Числа 20:11
Числа 20:11

Препратки:

Числа 20:8; Левит 10:1; 1Царе 15:13,14,19,24; 3Царе 13:21-24; 1Летописи 13:9,10; 1Летописи 15:2,13; Матей 28:20; Яков 1:20;
Изход 17:6; Второзаконие 8:15; Осия 13:5; 1Коринтяни 10:4;

Други преводи на Числа 20:11:

И Мойсей вдигна ръката си и удари два пъти канарата с жезъла си. И потече много вода и обществото и добитъкът им пиха.
/Верен 2002/
Тогава Моисей вдигна ръката си и с жезъла си удари канарата два пъти; и потече много вода и обществото и добитъкът им пиха.
/Библейско общество 2000/
Тогава Моисей дигна ръката си и с жезъла си удари канарата два пъти; и потече много вода, та обществото и добитъкът им пиха.
/Протестантски 1940/
И дигна Моисей ръката си и удари дваж о скалата с жезъла си, и протече много вода, и пи народът и добитъкът му.
/Православен/
Тогаз дигна Моисей ръката си и удари с жезъла си канарата два пъти; и потече много вода; и пи събранието и скотовете им.
/Цариградски/
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
/KJV/