за Христос

Знамето на Рувимовия стан да бъде на юг, според войнствата им, и първенецът на синовете на Рувим, Елисур, синът на Седиур,

Слушай Числа 2:10
Числа 2:10

Препратки:

Битие 49:3,4; 1Летописи 5:1;
Числа 1:5; Числа 7:30,35; Числа 10:18;

Други преводи на Числа 2:10:

Към юг да бъде знамето на Рувимовия стан според устроените им войнства; и началник на Рувимовите синове да бъде Елисур, Седиуровият син.
/ББД 2005/
Към юг да бъде знамето на Рувимовия стан, според устроените им войнства; и началник на Рувимовите синове да бъде Елисур, Седиуровият син.
/Библейско общество 2000/
Към юг да бъде знамето на Рувимовия стан, според устроените им войнства; и началник на рувимците да бъде Елисур, Седиуровият син.
/Протестантски 1940/
Към юг да бъде знамето на Рувимовия стан, според опълченията му, и началникът на синовете Рувимови Елицур, Шедеуров син,
/Православен/
Към пладне да бъде хоругвата на Рувимовия стан според пълковете им; и княз на Рувимовите синове да бъде Елисур Седиуровий син.
/Цариградски/
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
/KJV/