за Христос

And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

Слушай Числа 16:34
Числа 16:34

Препратки:

Исая 33:3; Захария 14:5; Откровение 6:15-17;
Числа 17:12,13;

Други преводи на Числа 16:34:

А целият Израел, които бяха около тях, побегнаха, като извикаха: Да не погълне земята и нас.
/ББД 2005/
А целият Израил, който беше около тях, се разбяга при техния вик, като казваха: Да не погълне земята и нас!
/Верен 2002/
А целият Израел, които бяха около тях, побегнаха, като извикаха: Да не погълне земята и нас.
/Библейско общество 2000/
А целият Израил, които бяха около тях, побягнаха, като извикаха, думайки: Да не погълне земята и нас.
/Протестантски 1940/
И всички израилтяни, които бяха около тях, се разбягаха при техния вик, за да не погълне, казваха те, и нас земята.
/Православен/
И всичкий Израил които бяха около тях побегнаха от вика им, и думаха: Да не погълне земята и нас.
/Цариградски/