за Христос

ако тия човеци умрат, както умират всичките човеци, или ако им се въздаде, според както се въздава на всичките човеци, то Господ не ме е изпратил;

Слушай Числа 16:29
Числа 16:29

Препратки:

Изход 20:5; Изход 32:34; Йов 35:15; Исая 10:3; Еремия 5:9;
3Царе 22:28; 2Летописи 18:27;

Други преводи на Числа 16:29:

ако тези хора умрат, както умират всички хора, или ако им се въздаде, както се въздава на всички хора, то Господ не ме е изпратил;
/ББД 2005/
ако тези умрат, както умират всички хора, или ако им се въздаде, както се въздава на всички хора, то ГОСПОД не ме е изпратил.
/Верен 2002/
ако тези хора умрат, както умират всички хора, или ако им се въздаде, както се въздава на всички хора, то Господ не ме е изпратил;
/Библейско общество 2000/
ако те умрат, както умират всички люде, и ги постигне такова наказание, каквото постига всички люде, то не Господ ме е пратил;
/Православен/
Ако те умрат както умират всичките человеци, или ако бъде върх тях въздаяние според въздаянието на всичките человеци, то не ме е Господ проводил;
/Цариградски/
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
/KJV/