за Христос

се вдигнаха против Моисей с двеста и петдесет души от израелтяните, първенци на обществото, избрани за съветници, именити мъже.

Слушай Числа 16:2
Числа 16:2

Препратки:

Числа 26:9; Битие 6:4; 1Летописи 5:24; 1Летописи 12:30; Езекил 16:14; Езекил 23:10;

Други преводи на Числа 16:2:

и се вдигнаха против Мойсей с двеста и петдесет мъже от израилевите синове, първенци на обществото, призованите на събранието, именити мъже.
/Верен 2002/
се вдигнаха против Моисей с двеста и петдесет души от израелците, първенци на обществото, избрани за съветници, именити мъже.
/Библейско общество 2000/
дигнаха се против Моисея, с двеста и петдесет човеци от израилтяните, първенци на обществото, избрани за съветници, именити мъже.
/Протестантски 1940/
въстанаха против Моисея заедно с двеста и петдесет мъже от синовете Израилеви, началници на народа, призовавани на събранията, мъже именити.
/Православен/
и дигнаха се против Моисея, с двесте и петдесет человеци от Израилевите синове, началници на събранието, избрани съветници, именити мъже.
/Цариградски/
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:
/KJV/