за Христос

Той те направи да се приближиш до Него и заедно с тебе всичките ти братя, Левиевите синове; а искате ли и свещенството?

Слушай Числа 16:10
Числа 16:10

Препратки:

Притчи 13:10; Матей 20:21,22; Лука 22:24; Римляни 12:10; Филипяни 2:3; 3Йоан 1:9;

Други преводи на Числа 16:10:

че направи теб и всичките ти братя, синовете на Леви, заедно с теб, да се приближавате при Него? И свещенството ли искате?
/Верен 2002/
Той те направи да се приближиш до Него и заедно с теб всичките ти братя, Левиевите синове; а искате ли и свещенството?
/Библейско общество 2000/
Той те направи да се приближиш при Него, и заедно с тебе всичките ти братя левийците; а искате ли и свещенството?
/Протестантски 1940/
Той приближи тебе и заедно с тебе всичките ти братя, Левиеви синове, а вие ламтите още и за свещенство.
/Православен/
Той приближи при себе си тебе, и наедно с тебе всичките ти братя Левиевите синове: искате ли вие и свещенството?
/Цариградски/
And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?
/KJV/