за Христос

и ще се прости на цялото общество израилтяни и на чужденеца, който е пришелец между тях, защото колкото за всичките люде стореното е станало от незнание.

Слушай Числа 15:26
Числа 15:26

Други преводи на Числа 15:26:

и ще бъде простено на цялото общество израелтяни и на чужденеца, който е пришълец между тях, защото колкото до целия народ, направеното е станало от незнание.
/ББД 2005/
А ако един човек съгреши от незнание, да принесе едногодишна коза в жертва за грях;
/Верен 2002/
и ще бъде простено на цялото общество израелци и на чужденеца, който е пришълец между тях, защото колкото до целия народ, направеното е станало от незнание.
/Библейско общество 2000/
и ще се прости на цялото общество синове Израилеви и на пришълеца, който живее между тях, защото целият народ е направил това по погрешка.
/Православен/
Ако ли един человек съгреши от незнание, той тряба да принесе еднолетна коза в приношение за грях.
/Цариградски/
And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people were in ignorance.
/KJV/