за Христос

And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.

Слушай Числа 14:7
Числа 14:7

Препратки:

Числа 13:27; Второзаконие 1:25; Второзаконие 6:10,11; Второзаконие 8:7-9;

Други преводи на Числа 14:7:

и говориха на цялото общество израелтяни: Земята, през която минахме, за да я съгледаме, е много добра.
/ББД 2005/
и говориха на цялото общество на израилевите синове и казваха: Земята, която обходихме, за да я разузнаем, е много, много добра земя.
/Верен 2002/
и говориха на цялото общество израелци: Земята, през която минахме, за да я съгледаме, е много добра.
/Библейско общество 2000/
и говориха на цялото общество израилтяни, казвайки: Земята, през която минахме, за да я съгледаме, е много добра земя.
/Протестантски 1940/
и казаха на всички събрани синове Израилеви: земята, която изходихме, за да я обгледаме, е много, много добра.
/Православен/
и говориха на всичкото събрание на Израилевите синове и рекоха: Земята през която минахме за да я съгледателствуваме е земя много добра.
/Цариградски/