за Христос

After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

Слушай Числа 14:34
Числа 14:34

Препратки:

Числа 13:25; 2Летописи 36:21;
Псалми 95:10; Езекил 4:6; Даниил 9:24; Откровение 11:3;
Числа 18:23; Левит 20:19; Псалми 38:4; Езекил 14:10;
3Царе 8:56; Псалми 77:8; Псалми 105:42; Еремия 18:9,10; Евреи 4:1;
Второзаконие 31:16,17; 1Царе 2:30; Захария 11:10;

Други преводи на Числа 14:34:

Според числото на дните, през които съгледахте земята, четиридесет дни, всеки ден за една година, четиридесет години ще теглите поради беззаконията си и ще познаете какво значи Аз да съм неблагоразположен.
/ББД 2005/
Според броя на дните, за които разузнахте земята, четиридесет дни, по един ден за една година, четиридесет години ще теглите заради беззаконията си и ще познаете какво е Аз да се отвърна.
/Верен 2002/
Според числото на дните, през които съгледахте земята, четиридесет дена, всеки ден за една година, четиридесет години ще теглите поради беззаконията си и ще познаете какво значи Аз да съм неблагоразположен.
/Библейско общество 2000/
Според числото на дните, през които съгледахте земята, четиридесет дена, всеки ден за една година, четиридесет години ще теглите поради беззаконията си, и ще познаете какво значи Аз да съм неблагоразположен.
/Протестантски 1940/
според броя на четирийсетте дни, през които обгледвахте земята, вие ще теглите за греховете си четирийсет години, година за ден, та да познаете, какво значи да бъдете оставени от Мене.
/Православен/
По числото на дните в които съгледателствувахте земята, четиридесет дни, всеки ден за една година, четиридесет години ще теглите за беззаконията си, и ще познаете отчуждението ми.
/Цариградски/