за Христос

И децата ви ще скитат {Еврейски: бъдат овчари.}* по пустинята четиридесет години, и ще теглят поради вашите блудствувания, докато се изпоядат труповете ви в пустинята.

Слушай Числа 14:33
Числа 14:33

Препратки:

Числа 32:13; Исус Навиев 14:10; Псалми 107:4,40;
Числа 33:38; Второзаконие 1:3; Второзаконие 2:14;
Числа 5:31; Еремия 3:1,2; Езекил 23:35,45-49; Осия 9:1;

Други преводи на Числа 14:33:

И децата ви ще скитат по пустинята четиридесет години и ще теглят поради вашите блудствания, докато бъдат изпоядени труповете ви в пустинята.
/ББД 2005/
И децата ви ще скитат по пустинята четиридесет години и ще теглят заради вашите блудства, докато труповете ви се довършат в пустинята.
/Верен 2002/
И децата ви ще скитат по пустинята четиридесет години и ще теглят поради вашите блудствания, докато бъдат изпоядени труповете ви в пустинята.
/Библейско общество 2000/
синовете ви пък ще се скитат в пустинята четирийсет години и ще теглят за вашето блудодейство, докато не загинат телата на всинца ви в пустинята;
/Православен/
И чадата ви ще обикалят по пустинята четиридесет години, и ще теглят за вашите блудувания, доде се довършат труповете ви в пустинята.
/Цариградски/
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcasses be wasted in the wilderness.
/KJV/