за Христос

Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

Слушай Числа 14:28
Числа 14:28

Препратки:

Числа 14:21,23; Числа 26:64,65; Числа 32:11; Второзаконие 1:35; Псалми 90:8,9; Евреи 3:17;
Числа 14:2;

Други преводи на Числа 14:28:

Кажи им: Заклевам се в живота Си, казва Господ, навярно ще направя на вас така, както вие говорихте в ушите Ми;
/ББД 2005/
Кажи им: Жив съм Аз, заявява ГОСПОД - наистина ще ви направя така, както вие говорихте в ушите Ми!
/Верен 2002/
Кажи им: Заклевам се в живота Си, казва Господ, навярно ще направя на вас така, както вие говорихте в ушите Ми;
/Библейско общество 2000/
Кажи им: Заклевам се в живота Си, казва Господ, навярно ще направя на вас така, както вие говорихте в ушите Ми;
/Протестантски 1940/
Кажи им: жив съм Аз, казва Господ: както вие говорихте в ушите Ми, тъй ще сторя и Аз вам;
/Православен/
Кажи им: Жив съм аз, говори Господ, както вий говорихте в ушите ми, непременно така ще направя вам.
/Цариградски/