за Христос

Понеже от всички тези мъже, които са виждали славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и са Ме раздразвали досега десет пъти, и не послушаха гласа Ми,

Слушай Числа 14:22
Числа 14:22

Препратки:

Числа 14:11; Второзаконие 1:31-35; Псалми 95:9-11; Псалми 106:26; Евреи 3:17,18;
Изход 17:2; Псалми 95:9; Псалми 106:14; Малахия 3:15; Матей 4:7; 1Коринтяни 10:9; Евреи 3:9;
Битие 31:7,41; Йов 19:3;

Други преводи на Числа 14:22:

всички тези мъже, които видяха славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и Ме изпитваха десет пъти досега, и не послушаха гласа Ми,
/Верен 2002/
Понеже от всички тези мъже, които са виждали славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и са ме раздразвали досега десет пъти, и не послушаха гласа Ми,
/Библейско общество 2000/
Понеже от всички тия мъже, които са виждали славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и са Ме раздразвали до сега десет пъти, и не послушаха гласа Ми,
/Протестантски 1940/
всички, които видяха славата Ми и личбите Ми, що извърших в Египет и в пустинята, и Ме изкушаваха вече десет пъти, и не слушаха гласа Ми,
/Православен/
Понеже всички тези мъже които видяха славата ми и знаменията ми които направих в Египет и в пустинята, и ме раздразниха до сега десет пъти, и не послушаха гласа ми,
/Цариградски/
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
/KJV/