за Христос

And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

Слушай Числа 14:13
Числа 14:13

Препратки:

Числа 14:19;
Изход 32:12; Второзаконие 9:26-28; Второзаконие 32:27; Исус Навиев 7:8,9; Псалми 106:23; Езекил 20:9,14;

Други преводи на Числа 14:13:

Но Моисей отговори на Господа: Тогава египтяните ще чуят; защото Ти със силата Си си извел този народ изсред тях;
/ББД 2005/
Но Мойсей каза на ГОСПОДА: Тогава египтяните ще чуят - защото Ти със силата Си си извел този народ отсред тях -
/Верен 2002/
Но Моисей отговори на Господа: Тогава египтяните ще чуят; защото Ти със силата Си си извел този народ от тях;
/Библейско общество 2000/
Но Моисей рече на Господа: Тогава египтяните ще чуят; защото Ти със силата Си си извел тия люде изсред тях;
/Протестантски 1940/
Но Моисей рече Господу: ще чуят египтяни, изсред които Ти със силата Си изведе тоя народ,
/Православен/
И рече Моисей Господу: Тогаз Египтяните ще чуят, (защото ти възведе този народ с твоята сила отсред тях,)
/Цариградски/