за Христос

Там видяхме исполините, Енаковите синове, от исполинския род; и пред тях нам се виждаше, че сме като скакалци; такива се виждахме и на тях.

Слушай Числа 13:33
Числа 13:33

Препратки:

Числа 13:22; Второзаконие 1:28; Второзаконие 2:10; Второзаконие 3:11; Второзаконие 9:2; 1Царе 17:4-7; 2Царе 21:20-22; 1Летописи 11:23;
1Царе 17:42; Исая 40:22;

Други преводи на Числа 13:33:

Там видяхме исполините, Енаковите синове, от исполинския род; и пред тях на нас ни се виждаше, че сме като скакалци; такива се виждахме и на тях.
/ББД 2005/
Там видяхме великаните, синовете на Енак, от великанския род; и пред тях ни се виждаше, че сме като скакалци, а такива бяхме и в техните очи.
/Верен 2002/
Там видяхме исполините, Енаковите синове, от исполинския род; и пред тях на нас ни се виждаше, че сме като скакалци; такива се виждахме и на тях.
/Библейско общество 2000/
И пръснаха ужасни слухове между синовете Израилеви за земята, що бяха обгледали, и думаха: земята, която изходихме, за да я обгледаме, е земя, която гълта своите жители, и всички, които видяхме по нея, са много едри човеци;
/Православен/
И там видяхме исполините, синовете Енакови, от исполинския род; и гледахме себе си пред тях катоскакалци: таквиз ни гледаха и те.
/Цариградски/
And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
/KJV/