за Христос

А мъжете, които бяха отишли заедно с него, рекоха: Не можем да излезем против ония люде, защото са по-силни от нас.

Слушай Числа 13:31
Числа 13:31

Препратки:

Числа 32:9; Второзаконие 1:28; Исус Навиев 14:8; Евреи 3:19;

Други преводи на Числа 13:31:

А мъжете, които бяха отишли заедно с него, казаха: Не можем да излезем против онзи народ, защото е по-силен от нас.
/ББД 2005/
А мъжете, които бяха отишли заедно с него, казаха: Не можем да излезем против онзи народ, защото е по-силен от нас.
/Верен 2002/
А мъжете, които бяха отишли заедно с него, казаха: Не можем да излезем против онзи народ, защото е по-силен от нас.
/Библейско общество 2000/
Но Халев успокояваше народа пред Моисея, думайки: да идем и да я превземем, защото можем я завладя.
/Православен/
А человеците които бяха възлезли заедно с него рекоха: Не можем да възлезем против тези люде, защото са по-силни от нас.
/Цариградски/
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
/KJV/