за Христос

И им разказаха, като говориха: Ходихме в земята, в която ни изпрати. Наистина там текат мляко и мед - ето и плода й.

Слушай Числа 13:27
Числа 13:27

Препратки:

Числа 14:8; Изход 3:8,17; Изход 13:5; Изход 33:3; Левит 20:24; Второзаконие 1:25-33; Второзаконие 6:3; Второзаконие 11:9; Второзаконие 26:9,11-15; Второзаконие 27:3; Второзаконие 31:20; Исус Навиев 5:6; Еремия 11:5; Еремия 32:22; Езекил 20:6,15;

Други преводи на Числа 13:27:

И му разказаха: Ходихме в земята, в която ни изпрати; и наистина там текат мляко и мед; ето и плода й.
/ББД 2005/
И му разказаха: Ходихме в земята, в която ни изпрати; и наистина, там текат мляко и мед; ето и плода й.
/Библейско общество 2000/
И разказаха му, думайки: Ходихме в земята, в която ни изпрати; и наистина там текат мляко и мед; ето и плода й.
/Протестантски 1940/
И като пристигнаха и дойдоха при Моисея и Аарона и при цялото общество синове Израилеви в пустиня Фаран, в Кадес, те донесоха тям и на целия народ отговор и показаха им плодовете от оная земя;
/Православен/
И обадиха му и рекоха: Ходихме в земята в която ни ти проводи, и наистина там тече мляко и мед; и ето плода й;
/Цариградски/
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
/KJV/