за Христос

Тогава Господ слезе в облака и говори с него, и като взе от духа, който беше на него, тури го на седемдесетте старейшини; и като застана на тях духът, пророкуваха, но не повториха.

Слушай Числа 11:25
Числа 11:25

Препратки:

Числа 11:17; Числа 12:5; Изход 34:5; Изход 40:38; Псалми 99:7; Лука 9:34,35;
Числа 11:17; 4Царе 2:15; Яков 1:17;
1Царе 10:5,6,10; 1Царе 19:20-24; Еремия 36:5,6; Йоил 2:28,29; Деяния 2:17,18; Деяния 11:28; Деяния 21:9-11; 1Коринтяни 11:4,5; 1Коринтяни 14:1-3,32; 2Петрово 1:21;

Други преводи на Числа 11:25:

Тогава Господ слезе в облака и говори с него, и като взе от духа, който беше на него, сложи го на седемдесетте старейшини; и като застана на тях духът, пророкуваха, но не повториха.
/ББД 2005/
Тогава ГОСПОД слезе в облака и говори с него, и взе от Духа, който беше на него, и го сложи на седемдесетте старейшини. И когато Духът дойде на тях, те пророкуваха, но не повториха.
/Верен 2002/
Тогава Господ слезе в облака и говори с него, и като взе от духа, който беше на него, сложи го на седемдесетте старейшини; и като застана на тях духът, пророкуваха, но не повториха.
/Библейско общество 2000/
И Господ слезе в облак и говори с него, и взе от Духа, Който бе върху му, и даде на седемдесетте мъже старейшини. И когато слезе върху тях Духът, те наченаха да пророчествуват, но сетне престанаха.
/Православен/
Тогаз слезе Господ в облак и говори с него и взе от духа който беше на него и тури на седемдесетте мъже, старейшините; и като седна на тях духът, пророчествуваха, но не повториха.
/Цариградски/
And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.
/KJV/