за Христос

А Левитите да поставят шатрите си около скинията на свидетелството, за да няма гняв върху събранието на Израилевите синове; и Левитите да пазят стражата на скинията на свидетелството.

Слушай Числа 1:53
Числа 1:53

Препратки:

Числа 1:50; Числа 3:7; Числа 18:3; 1Тимотей 4:13-16; 2Тимотей 4:2;
Числа 8:19; Числа 16:46; Числа 18:5; Левит 10:6; 1Царе 6:19; Еремия 5:31; Еремия 23:15; Деяния 20:28-31;
Числа 3:7,8; Числа 8:24-26; Числа 18:3-5; Числа 31:30,47; 1Летописи 23:32; 2Летописи 13:10;

Други преводи на Числа 1:53:

А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израелтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.
/ББД 2005/
А левитите да поставят шатрите си около скинията на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилевите синове. И левитите да пазят заповяданото за скинията на свидетелството.
/Верен 2002/
А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израелците; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.
/Библейско общество 2000/
А левитите да поставят шатрите си около скинията за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.
/Протестантски 1940/
а левитите трябва да се разполагат на стан около скинията на откровението, за да не падне гняв върху обществото на синовете Израилеви, и левитите да стоят на стража при скинията на откровението.
/Православен/
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
/KJV/