за Христос

Поздравете всеки светия в Христа Иисуса. Поздравяват ви братята, които са с мене.

Слушай Филипяни 4:21
Филипяни 4:21

Препратки:

Римляни 16:3-16;
Филипяни 1:1; 1Коринтяни 1:2; Ефесяни 1:1;
Римляни 16:21,22; Галатяни 1:2; Галатяни 2:3; Колосяни 4:10-14; Филимон 1:23,24;

Други преводи на Филипяни 4:21:

Поздравете всеки светия в Христос Исус. Поздравяват ви братята, които са с мене.
/ББД 2005/
Поздравете всички Божии хора в Христос Исус. Братята и сестрите, които са с мен, ви пращат поздрави.
/Съвременен превод 2004/
Поздравете всеки светия в Христос Иисус. Поздравяват ви братята, които са с мен.
/Верен 2002/
Поздравете всеки светия в Христос Исус. Поздравяват ви братята, които са с мен.
/Библейско общество 2000/
Поздравете всеки светия в Христа Исуса. Поздравяват ви братята, които са с мене.
/Протестантски 1940/
Поздравете в Христа Исуса всекиго светаго. Поздравяват ви братята които са с мене.
/Цариградски/
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
/KJV/